Deep Regrets Перевод карт на русский язык Автор: Judson Cowan Издатель: Tettix Games BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/397931/deep-regrets Deep Regrets - это мрачная игра о рыбалке, в которой вам предстоит вытаскивать из океана всё более ужасающие вещи. Решайте, что съесть, что продать, что закрепить и сколько сожалений вы готовы вынести, заходя слишком далеко и погружаясь в пучину безумия в этой стратегической хоррор-игре о рыбалке. В начале каждого хода вы будете бросать специальные кубики снастей, чтобы определить свои силы на этот раунд, а затем решать, останетесь ли вы в море или вернётесь в порт, чтобы продать рыбу, купить припасы и восстановить силы. Изучайте размеры теней на рубашках 9 различных рыбных косяков на трёх берегах, оценивая, что вам по силам, и стоит ли рисковать ради более ценной добычи. Переворачивайте карты рыб, тратьте кубики, пополняйте свою коллекцию — но будьте осторожны: у рыб есть особые способности, которые могут повлиять на ход игры!Чем больше ужасов вы увидите, тем больше карт Сожалений получите —они увеличивают ваш уровень безумия, но также дают дополнительные кубики и повышают ценность самых странных рыб. Вам предстоит балансировать между риском и наградой, ведь в конце игры игрок с наибольшим количеством Сожалений потеряет свой самый ценный трофей. Управляйте ресурсами, принимайте стратегические решения, используйте безумие себе во благо и подавляйте Сожаления, пытаясь поймать самый ценный улов — даже если рыбы становятся всё страннее и страшнее в эту безумную неделю в море. РЕЖИМ ОДИНОЧНОЙ ИГРЫ: в одиночном режиме (в который можно играть как в кооперативный) вы играете за ихтиолога, который должен поймать и каталогизировать всех рыб в океане. В кампании из десятков игр вам предстоит выловить каждую рыбу и записать её параметры в специальный каталог. В конце каждой партии вам придётся выбросить рыб на сумму, равную вашим Сожалениям, а некоторые трофеи придётся отпустить, чтобы попробовать поймать их в другой раз. В конце кампании у вас будет полный каталог с именами рыб, глубинами, значениями и сложностями поимки — его можно использовать в обычной игре, чтобы заранее знать, что может клюнуть! Содержание: Карты и планшеты Deep Regrets Карты Deep Regrets: Lamentable Tentacles Mini Expansion Бесплатный перевод правил: [Rulebook] Deep Regrets [RUS] Совместный заказ на перевод правил и карт дополнения: [All-in] Even Deeper Regrets [RUS] Это совместный заказ на перевод настольной игры на русский язык, перевод будет предоставлен в виде документов PDF — Карты с раскладкой на листы А4 (только лицо карты, чтобы вставить распечатку в протектор с оригинальной картой). Этапы совместного заказа: 1. Зарезервировано (набор заказчиков) 2. Сбор средств (оплата взносов) 3. Переводится (перевод материала) 4. Выдача материала (выдаётся материал по мере готовности, правки в случаи необходимости) Вы тут 5. Завершение
Когда сборы начинаются, то самостоятельная запись закрывается, Добавил, оплатить нужно по 4 июля включительно)